1. 투명한 배경과 막대 숨기기는 다릅니다
| 효과 | 배경 모양 |
|---|---|
| Normal | 기본 Windows 모양 |
| Opaque | 불투명한 색조 |
| Clear | 배경이 비치는 색조 |
| Blur | 뒤쪽 배경을 흐리게 |
| Acrylic | 아크릴 재질 효과 |
바탕화면이 비치게 하려면
Clear·색 투명도
색상 선택기의 알파 값으로 색조의 투명도를 조정합니다. 배경을 투명하게 만드는 것과 작업 표시줄 아이콘·전체 막대를 숨기는 것은 다른 작업입니다.
창을 열 때 모양이 달라지면
동적 상태 확인
보이는 창·최대화·시작 메뉴·검색·작업 보기에 별도 효과와 색을 지정할 수 있습니다. 바탕화면과 앱에서 모양이 다른지 먼저 비교하세요.
Blur는 2024.3부터 Windows 11 22H2 이상의 XAML 작업 표시줄에 재도입됐습니다. 구형 작업 표시줄을 복원한 조합에는 이 조건이 적용되지 않습니다. 화면 공간 확보가 목적이면 아래 관련 가이드의 Windows 자동 숨김 설정을 확인하세요.
2. Windows별 설치 선택
Windows 10·11에서 일반 설치
Microsoft Store
제품명 TranslucentTB와 게시자 Charles Milette를 대조하세요. 무료 설치와 Store의 백그라운드 업데이트 경로를 이용합니다.
Store 대신 설치형을 고를 때
appinstaller
개발자의 Latest 안정판에서 TranslucentTB.appinstaller를 선택합니다. 파일을 열어 설치하는 방식이며 포터블 ZIP과 구분합니다.
Windows 11 x64에서 포터블
portable-x64 ZIP
확인한 2026.2는 TranslucentTB-portable-x64.zip를 안내합니다. 압축을 풀어 실행하는 Windows 11용 경로입니다. Source code ZIP과 구분하세요.
세 경로 모두 무료 프로그램을 제공하지만 배포 방식과 환경 조건은 다릅니다. 포터블을 Windows 10이나 모든 CPU 종류에 공통으로 권하지 않습니다. 설치 직전에 현재 안정판의 파일명·조건도 확인하세요.
3. 개요
TranslucentTB는 Windows 10과 Windows 11 작업 표시줄의 배경 효과와 색을 조정하는 무료 오픈소스 프로그램입니다. 프로젝트 개발자와 기여자가 함께 만들며 GPLv3 라이선스를 사용합니다. 바탕화면이 비치는 배경, 불투명한 색조, 흐림이나 아크릴 재질을 선택할 수 있습니다. 작업 표시줄의 배경을 꾸미는 용도이므로 화면 공간을 확보하기 위해 전체 막대를 숨기는 Windows 자동 숨김 설정과 구분해야 합니다.
Normal은 기본 Windows 모양으로 돌아가는 선택이며, 다른 효과에서는 색과 투명도를 조정할 수 있습니다. 동적 상태를 함께 사용하면 창이 보이는 경우, 최대화된 경우, 시작 메뉴·검색·작업 보기가 열린 경우에 서로 다른 모양을 지정합니다. 바탕화면에서 설정한 모양이 창을 열었을 때 바뀌었다면 상태별 설정을 먼저 살펴보세요. 효과가 달라졌다는 사실만으로 설치 실패나 프로그램 오류라고 단정하기 어렵습니다.
일반 설치는 Microsoft Store에서 제품명과 게시자를 확인하거나 개발자의 안정판에서 appinstaller를 선택하는 방식입니다. 확인한 최신 안정판은 2026.2이며, 포터블 파일은 Windows 11용 TranslucentTB-portable-x64.zip로 안내됩니다. 모든 Windows에서 같은 ZIP을 실행할 수 있는 것은 아니며, 개발용 Source code 압축 파일도 일반 실행용 배포본과 다릅니다. 현재 배포본의 파일명과 지원 조건을 대조한 뒤 자신의 환경에 맞는 경로를 고르세요.
흐림 효과의 조건은 오래된 설명과 이후 변경을 함께 봐야 합니다. 공식 README에는 Windows 10과 Windows 11 build22000으로 제한한 문장이 남아 있지만, 2024.3 릴리스는 Windows 11 22H2 이상의 XAML 작업 표시줄에 Blur를 다시 도입했다고 명시합니다. 같은 Windows 11이라도 구형 작업 표시줄을 복원한 조합에서는 해당 효과를 사용할 수 없다는 예외가 있습니다. 운영체제 버전만으로 모든 개조 환경의 호환성을 보장하지 않습니다.
작업 표시줄의 재질과 색만 조정하려면 TranslucentTB의 범위를 먼저 확인하세요. 여백·둥근 모서리가 목적이면 RoundedTB, 시작 메뉴·탐색기까지 바꾸려면 StartAllBack, 더 넓은 Windows 프로그램 맞춤화가 필요하면 Windhawk와 목적을 비교할 수 있습니다. 기본 모양으로 돌아가려면 Normal을 선택하고, 효과 앱을 쓰지 않으려면 트레이에서 종료하는 방법을 확인하세요.
4. 주요 기능
- Normal·Opaque·Clear·Blur·Acrylic 작업 표시줄 배경 효과 선택
- 알파 값과 미리보기를 제공하는 색상 선택기
- 보이는 창·최대화 상태에 따른 효과·색 변경
- 시작 메뉴·검색·작업 보기 상태별 모양 지정
- Windows 10의 Aero Peek 버튼 표시·숨김 선택
- Windows 11의 작업 표시줄 선 표시·숨김 선택
- 트레이의 Open at boot로 시작 시 실행 선택
5. 시스템 요구사항
- 운영체제
- Windows 10·Windows 11. 실제 효과는 Windows 버전과 작업 표시줄 구성에 따라 달라질 수 있음
- 일반 설치
- Microsoft Store 또는 안정판 TranslucentTB.appinstaller. 현재 배포본의 설치 조건 확인
- 포터블
- Windows 11용 portable-x64 ZIP. Windows 10용 경로와 구분
- 흐림 효과
- Windows 11 22H2+ XAML 작업 표시줄은 2024.3부터 재도입. 구형 작업 표시줄 복원 조합은 해당 Blur 제외
- 확인한 버전
- 2026.2 안정판. 이후 Windows 업데이트·개조 도구 조합 전체의 호환성을 보장하지 않음
6. 설치 방법
- 1.
Windows 10인지 Windows 11인지 확인하고 설치 경로를 고릅니다. 일반 설치는 위 Store 버튼, 다른 배포본은 설치·포터블 선택 버튼을 사용합니다.
- 2.
Store에서는 TranslucentTB와 게시자 Charles Milette를 확인합니다. 안정판에서는 TranslucentTB.appinstaller를 열어 설치하거나 Windows 11 x64용 portable ZIP을 압축 해제해 실행합니다. Source code ZIP은 일반 실행용 파일이 아닙니다.
- 3.
실행 후 알림 영역의 트레이 메뉴에서 원하는 효과를 고릅니다. Clear 등 색 조정이 가능한 효과에서는 투명도도 확인하고, Normal을 선택하면 기본 Windows 모양으로 돌아갑니다.
- 4.
창을 띄운 상태와 최대화, 시작 메뉴·검색·작업 보기에서 모양을 비교합니다. 항상 같은 모양을 원하면 필요한 동적 상태 설정을 확인하고 한 번에 여러 옵션을 바꾸지 않습니다.
- 5.
로그인할 때도 쓰려면 설치형 트레이의 Open at boot를 확인합니다. 포터블은 공식 설명의 시작 폴더 바로가기 방식을 확인하세요. 실행을 중단하려면 트레이에서 종료하고, 자동 실행도 원하지 않으면 시작 설정을 함께 해제합니다.
7. TranslucentTB와 비슷한 프로그램 비교
- Windhawk
- Windows 프로그램의 동작·모양을 mod로 맞춤화하는 플랫폼입니다. 작업 표시줄의 배경 효과만 고를지, 여러 프로그램의 변경을 관리할지로 비교하세요. 개별 mod의 지원 조건과 TranslucentTB 병행 호환은 별도로 확인해야 합니다.
- StartAllBack
- Windows 11 작업 표시줄·시작 메뉴·탐색기를 함께 바꾸는 라이선스 구매형 제품입니다. 배경 효과만 필요한지, 여러 UI 기능과 모양을 바꿀지로 비교하고 현재 라이선스 조건을 확인하세요.
- RoundedTB
- 작업 표시줄 여백·둥근 모서리·분할을 조정하는 도구입니다. 투명도·재질을 바꾸는 TranslucentTB와 목적이 다릅니다. 공식 저장소가 2023년부터 보관 상태이므로 최신 Windows 지원이나 병행 동작을 당연하게 전제하지 마세요.
8. 자주 묻는 질문
TranslucentTB는 무료인가요?
+
네. 공식 Store와 개발자의 안정판에서 무료로 제공하는 GPLv3 오픈소스 프로그램입니다. 기부 경로는 별도이며, 효과를 사용하기 위한 Pro 요금제를 안내하지 않습니다.
작업 표시줄을 투명하게 하면 전체 막대도 숨겨지나요?
+
배경 효과·색을 바꾸는 것과 전체 막대 자동 숨김은 다릅니다. 아이콘을 유지하고 바탕화면이 비치는 배경을 원하면 Clear와 색 투명도를 확인하세요. 화면 공간 확보가 목적이면 관련 가이드의 Windows 자동 숨김 설정이 맞습니다.
Windows 10에서도 포터블 ZIP을 사용하면 되나요?
+
공식 설명과 확인한 2026.2 릴리스의 포터블 경로는 Windows 11용 portable-x64입니다. Windows 10은 Store 또는 appinstaller 설치 경로를 확인하세요. 파일이 ZIP이라는 이유만으로 모든 Windows에서 실행할 수 있는 것은 아닙니다.
Windows 11에서 Blur를 사용할 수 있나요?
+
2024.3 릴리스에서 Windows 11 22H2 이상의 XAML 작업 표시줄에 Blur가 재도입됐습니다. README의 build22000까지만이라는 오래된 설명을 모든 현재 Windows 11에 적용하지 마세요. 구형 작업 표시줄을 복원한 조합은 이 Blur의 지원 대상에서 제외됩니다. 실제 Windows 업데이트·구성에 따른 동작도 확인해야 합니다.
최대화하거나 시작 메뉴를 열면 효과가 달라지는 이유는 뭔가요?
+
TranslucentTB는 보이는 창·최대화·시작 메뉴·검색·작업 보기마다 효과와 색을 지정할 수 있습니다. 바탕화면과 열린 창에서 상태별 설정을 비교하세요. 2026.2에는 동적 상태를 초기화하는 Ctrl+Alt+Shift+F1도 추가됐지만, 이 키가 모든 실행·호환 문제를 해결하는 것은 아닙니다.
기본 모양으로 돌아가거나 자동 실행을 끄려면 어떻게 하나요?
+
효과 선택을 Normal로 바꾸면 기본 Windows 모양을 사용합니다. 앱 실행을 중단하려면 트레이에서 종료하고, 다음 로그인 때도 실행하지 않으려면 Open at boot를 해제하세요. 시작 폴더에 바로가기를 둔 포터블은 그 바로가기 설정도 별도로 확인합니다.
다른 작업 표시줄 꾸미기 앱과 함께 써도 되나요?
+
제품별로 바꾸는 범위와 Windows 구성이 다르므로 모든 조합을 호환된다고 안내할 수 없습니다. 특히 Windows 11 22H2 이상에서 구형 작업 표시줄을 복원하면 XAML 작업 표시줄용 Blur를 사용할 수 없다는 공식 예외가 있습니다. 필요한 앱의 최신 지원 조건을 각각 확인하세요.
9. 참고 자료
관련 가이드